台湾省人怎么说(台湾省人的口头禅是什么)
台湾省人的口头禅
第二位台湾省插画师在脸书“People 2 x People2”上上传了一张图片,上面全是台湾省人的短语,包括:“好”、“对不起”、“哦,对不起”、“放屁”、“你知道吗”等等。
很多大陆网友看了之后印象颇深,都说这是有声音的画面!
与发音清晰、声音圆润的普通话相比,台湾省人的口音和口头禅非常有趣,让人追上萌萌。
一些常用的短语已经通过电视和网络传播,也为大陆网友所熟知。以下是一些在mainland China不常见的台湾省口语表达。
安
没问题,不用担心。
如果台湾省人遇到什么小挫折或者不好的事情告诉朋友,对方肯定会用一句话:“和平!”来回应你。意思是没问题,不用担心。
心存感激
-谢谢你。
当你祝贺某人时,他们经常说“感谢”,意思是谢谢你,我会珍惜它。“感恩节”在台语中的发音类似于“温度感应”。
真实与否
表达惊讶
我不知道年轻人什么时候开始说话。不管话题是什么,对方都会回复:真的吗?!其实我没有任何怀疑,只是想表达我的惊讶。
Lawuying
-不,没什么。
当对方问你身体或工作有没有问题,如果没有什么严重的,你可以说“没有阴影”,意思是没有,或者根本没有。
发动机
-这很难做到。
这里的“机车”与摩托车、机动车无关。这是年轻机车人的日常用语,意思是某人很难相处,让人讨厌。