镜花水月的意思(镜花水月的三大生肖)

镜花水月的含义(镜花水月的三大生肖)

中国成语“水月”,意思是镜中花,水中月;指原诗中灵动莫测空精神的意境,后一种比喻是虚幻的景象。从字面上看,英语可以翻译成镜中花,湖中月,也可以用不吸引人的插图直接表达。

一课译词:镜花水月泰勒·利利科在Unsplash拍摄的照片

示例:

他有很多美好的想法,但都是虚幻的,根本无法实现。

他有许多奇妙的想法,但这些只是无法实现的幻想。

来源:中国日报。

Published by

风君子

独自遨游何稽首 揭天掀地慰生平

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注